李玟婚後為自創結婚曲拍MV(歌曲試聽)

 

李玟(Coco)與未婚夫Bruce將於2011年10月27及28日,在香港舉行一連2天的豪華婚禮。貴為國際級歌手的Coco親自操刀創作婚禮進行曲,內容透露她對Bruce的美滿幸福感覺。最初她只希望將此曲當作送給Bruce的結婚禮物,因此原作只有英文版。及後親友向她表示,應公開發布讓每對戀人藉此曲傾心吐意,令Coco衍生創作國語版念頭。Coco笑言:「整個製作過程起初都很順利,可能越靠近婚禮了吧,就覺得時間開始不夠用,幸好仍能完成及滿意。」她亦透露將於婚後為此曲拍攝MV,亦是Coco婚後首項工作,據報她將抽選網友的甜蜜照片放進MV內。

i just wanna marry u (譯:我只想嫁給你)  李玟 coco lee

監製 producer: 石佑誠 alex y sok

合作監製 co-producer: 李玟 coco lee

作曲 composer: 熊伽林

作詞(英)english lyrics: 李玟 coco lee

作詞(中)chinese lyrics: 李宗恩

編曲 arrangement: 沙维琪

前奏 intro: 00’27”

時間 duration: 03’42”

 

一步 一步 慢慢 走在幸福的路

一幕 一幕 我們完美的愛情 正在播出

他笑 她哭 淚水泛濫着幸福 停不住

想對你说 一百遍 一萬遍

l love u love u i do

 

hah ah ah….i just wanna marry u

hah ah ah….i just wanna marry u

 

一路上有你搀扶 我们永不放手

面对困难 你要我 决不认输

难过你陪我 快乐我黏你

有笑有泪 你完整 我的生命

你是我一辈子的唯一只想要与你共度

(只要你在身边世界末日不在乎因为我用爱保护)

当你吻我的双唇把这一秒停住我拥有爱的全部

 

hah ah ah….i just wanna marry u

hah ah ah….i just wanna marry u

 

今天 永远 我们用爱紧紧守护

 

mixing engineer: 鲍锐 ray

mastering engineer: alex y sok (newcastle mastering)

chorus: 陈韵若, 徐杨 (female), alex (male)

record company: cl production ltd.

op: cl production ltd.

 

i just wanna marry u (coco lee)

english version

producer: alex y sok

co-producer: coco lee

composer: 熊伽林

english lyrics: coco lee

chinese lyrics: 李宗恩

arrangement: 沙维琪

intro: 00’27”

duration: 03’42”

 

one night

one look

one kiss

that’s how the story goes

 

one hope, one day

and i think of u holding my hand and say

to love, and to hold

thru the good and bad times i always will

i will love u, i want u, i need u, i love u, love u, i do

hah ah ah….i just wanna marry u

hah ah ah….i just wanna marry u

 

baby i want u to know

cuz now i’ve got u close

oh how do i say that i wanna marry u

look into my eyes, look into my eyes

wondering what it’ll be like as ur wifey

wondering, i’m hoping, a wedding ring

and u turn to me and say

(cuz of u, i’m complete, ur love makes me feel so free

i just wanna marry u)

 

u know i love u baby, and i always will

u make my dreams all come true

hah ah ah….i just wanna marry u

hah ah ah….i just wanna marry u

 

one love, one dream, one simple song ’bout u & me

 

 

浩楠

浩楠

Stars-hk 創辦人, 希望建立一個只談專業, 不談八卦的娛樂資訊網站。